[ Make-up] Cailyn cosmetics

Hey, Fabulous!

ENG: Today will show and tell a bit about a make-up brand CAILYN. And these are My first ever products from this make-up brand and I have to say that I am really digging them. Packaging, design is different from all of the other brands I know but that's just a small part what makes them really special and cool. Thanks to Altamisi.com for letting me try them and even fall in love with them. As you see I got 4 products. Lipgloss, eyebrow gel, eyeliner and eyeshadow pencil. My favourites are eyeliner and lipgloss but just cause I use them most often. The product design is nice and lovely to use. 

As my camera is at the doctor... I dameged it and now it needs some repairs. So swatches will come in onother post. With a full make-up look - using these products. :) 

Have you tried Cailyn comsmetics? 

LV: Šodien parādīšu un nedaudz pastāstīšu par CAILYN kosmētiku. Šie ir mani pirmie produkti nomšī brenda un jāsaka, ka mani ir aizrāvuši. Iepakojums, dizains ir atšķirīgs no citiem brendiem. Bet tā ir tikai maza daļa, kas padara viņus īpašākus un lieliskus. Paldies Altamisi.com par iespēju šos produktus izmēģināt un ar tiem iepazīties. Kā redzat man ir 4 produktiņi: lūpu spīdums, uzacu gēls, acu laineris un acu ēnu zīmulis. Mani favorīti protams ir acu laineris un lūpu dpīdums , jo tie tiek lietoti vis biežāk un sastāda kosmētikas maciņa un ikdienas make-up produktu minimumu. Lieliski ir tas, ka gan lainerim, gan uzacu gēlam iepakojumā līdzi nāk otiņas uzklāšanai, kas palsēptas korķītī. Tātad par otiņas aizmirsšanunnevar būt ne runas. Ptiņas arī ir kvalitatīvas unparocīgas, bet to es jums atrādīšu nākamajā rakstā, kopā ar toņu apskatu. Bet tā kā mana kamera servisā dakterējas.. (Ak, es, neveiklā jau viņu savainoju. ), tad apskats un kārtīgs make-up taps kolīdz tikšu pie tās atpakaļ :) 

Cai esat lietojušas kādu produktu no Cailyn vai varbūt ir kas dzirdēts? Padalieties ar mani, ļoti interesē. 

ENG: By the way last week was pretty awesome. 3 times I went to the gym for a session with my trainer. He is awesome. He is a perfect coach. Keeps me going and motivated and at the same time we have such a good laugh together about everything.  Tuesday I went to the concert at Palladium concert hall- the band was neww to me - called Gogol Bordello . Very simillar to Goran Bregovic ( as I like that guy a lot)  thursday I went again to the Abs + back group training- I love it. Really feel the muscles after a 50min workout. After work that day I went with a friend to the cinema - watched the magical movie " Grace of Monaco" it is abeautiful historical movie. Suggest everyone to watch it. 

Friday I had a fun day with many girls getting them ready for weddings. And after thatwent to the Glam Glow presentation - they had launched new hydrating face mask. And the smell of it is just beyond amazing. Those who follows me on instagram @laura_valuta  already seen the desing and the colour of the pot :)  saturday I worked and in the evening had my bestie over ... So we did had a couple of beers and a lovely chat followed by a night ride with rollerblades. So I have to say that the week was full of fun and interesting moments. :) even if the weather hasn't been the most wounderful and warm. Ahead I have again week full of work and this week I believe I will head to the gym 5 times :) will see how I will manage it. 3 times session with trainer & 2 times group trainings will try ABL - ( legs and ass) and will try Zumba :) wish you an easy start of the week

Lot's of Love

L. 

LV: strpcitu pagājušā nedēļa izvērtās diezgan neaizmirstama. 3 reizes sporta zālē ar treneri. Kurš ir vienkārši lielisks. Kā treneris perfekts. Liek man darīt vairāk kā pati sev liktu un labi motivē. Tai pat laikā treniņos paspējam vēl kārtīgi izsmieties. Otrdien es apmeklēju koncertu Palladium koncertzālē. Šī grupa man bija kas jauns saucās Gogol Bordello. Mūzika līdzīga slavenajam balkānu dziedonim Goran Bregovic. ( kurš man jau nu ļoti patīk). Ceturdien apmeklēju jau otro reizi abs+ back treniņu, kurš man ļoti patīk. Presītes muskuļus pēc 50 minūšuntreniņa jūtu ļoti izteikti. Vakarā pēc darba vēl ar draugu aizdevāmies uz kino noskatīties maģisko " Grace of Monaco" filmu. Skaista vēsturiskāfilma, kuru notiekti iesaku noskatīties visiem. Piektdiena bija jautra diena kopā ar meitenēm, kuras pucēju kāzām. Sanāca pat priekš divām dažādām :) pēc tam apmeklēju salvenā Glam Glow prezentāciju, kurš laidis klajā jaunu produktu. Mitrinošu sejas masku. Tie kas man seko instagram@laura_valuta jau ir redzējuši iepakojumu, tik žēl, ka bildei nav iespējams pievienot aromātu, aks ir vairāk kā pasakains.  Sestdien pēc darba ciemos pie manis ieradās draudzene, ar kuru pie Coronas aliņiem papļāpājām un tad vēl aizdevāmies naksnīgā izbraucienā pa pilsētas centru ar skrituļslidām. Man šķiet, ka ndēļa bija pirlna ar interesantiem notikumiem un momentiem.:) pat jau laiks arā nav bijis tas skaistākais un siltākais ir iespējams to pavadīt visai interesanti. Tagad man priekšā darbīga nedēļa, kurā es centīšos iekļaut sporta zāles apmeklējumu katru dienu, tātad 5x .. 3 ar treneri un 2x grupu nodarbības, kur vēlos izmēģināt Abl (dibenam un kājām) un Zumbu :) 

Novēlu jums vieglu nedēļas iesāku,u, ar mīlestību,

L. 

[ Beauty ] Inglot AMC bronzing Powder and +

March 8

Hey Girls! 

ENG: Ouh, womens day... 8th of march. That was a super fun day for me :) I did a class on INGLOT store Riga showing tutorial on a light and easy day make-up for spring. Then afterwards I did a little shopping adding some new products to my kit- like 2 eyeshadows & a bronzing powder... Bronzing powder is good all year around, but.. Spring, summer season is a must. So added another shade to my collection .. cool brown.. As I am working with INGLOT for almost a year soon - This bronzing powder became my all time favourite as it suits most of the skin tones and if it works like that- I have to put it in my kit. AMC bronzing powder Nr 75

Second I got 2 more eyeshadows I was missing in my eyeshadow palette. Satin pink and light green. The satin pink is a replacement for My Make Up For Ever 125. Used this one since I work as a make- up artist... but as I discovered that the last shadow they sold to me was tester. OH no .. no way I will go and but full price there another one. So I did find almost 1:1 shade from INGLOT - 397. Love it... 

Did get as well light green that I like to pair up with brown, gold, red, pink, blue and so on... as it has such a fab texture. Shade nr 16. 

So I did buy myself a treat on 8th or march. So My Spring has begun. As I already had put on my rollerblades twice. :) Love rollerblading it is so much fun and you do such a good workout with your legs & but too :) 

Have you tried INGLOT shadows? Do you have your favourite shades tho? Would really like to hear your numbers :) 

Love & hugs my dears :) 

Have a good one!

LV: Ah, sievieš diena.. 8 Marts. Tā tik bija jautra dieniņa. Novadīju viegla  pavasara make-up demonstrāciju INGLOT Riga plaza veikalā. Pēc viņa nedaudz iepirkos pati priekš sevis. Papildināju savu profesionālo koferīti. Iegādājos 2 ēnas, kurām bija vietiņa paletē un bronzera pūderi, kuru noskatījusi biju jau kādu laiku. Strādāju Inglot veikālā jau gandrīz gadu un šis bronzeris ir ikdienā kļuvis par pieprasītāko man pašai, jo piestāv gandrīz jebkuram sejas tonim. Tā kā tuvojas pavasaris un nav arī aiz kalniem vairs vasara, tad jauns bronzeris kolekcijā nepakaitēs :) Tonis vairāk vēsi brūns, ideāli, lai viektu sejas korekciju. AMC bronzing powder Nr 75

Otrais kas iekrita manā iepirkumu groziņā bija divas acu ēnas. Satīna viegli rozā tonis un gaiši zaļš. 

Satīna rozā ir aizvietotājs manam Make Up For Ever tonim nr 125. Šis tonis manā paletē ir kopš darbojos kā vizāžiste , bet kad atklāju, ka pēdējā ēna šajā tonī, kuru biju iegādājusies bija testeris.. ah vai, šķiet, ka zuda vēlēšanās tērēt 3x lielāku summu par ēnām.  Tā nu esmu atradusi gandrīz 1:1 toni no INGLOT ēnu sortimenta. Nr 397. Ļoti patīk. Tātad iegādājos arī zaļo, kuru man patīk kombinēt ar brūnu, zeltu, rozā, zinu un tā var turpināt.  Ļoti patīk tekstūra, pigmentācija un klājums. Nr 16.

Tā nu es sevi palutināju 8 martā. Mans pavasaris ir iesācies krāsaini. Pie tam jau divreiz esmu bijusi izbraukt ar skrituļslidām. Tik ļoti patīk skrituļot. Kā arī labs sporta treniņš gan kājām, gan dibenam. 

Vai esat mēģinājušas INGLOT ēnas? Vai jums ir kādi mīļākie toņi? Gribētu uzzināt jūsu ciparus :)

Mīlestību un apskāienus dārgie mani :)

Lai jums laba!

[ Beauty ] L'Oreal Skin Perfection

Pixel-perfect

your skin

ENG: Have you always wanted to look picture perfect, as well when you zoom in?
L'Oreal Paris chooses this spring 2 things: perfect skin & bright pink colour!

LV: Vai vienmēr esi vēlējusies fotogrāfijās izskatīties perfekti, arī tad, kad tās pietuvina?
L’Oréal Paris šajā pavasarī izvēlas 2 lietas: perfektu ādu un koši rozā krāsu!

ENG: In your 20's and 30's your skin is still young but not always perfect. Stress, fatigue and an unbalanced lifestyle can affect skin quality causing irregularities to appear: imperfections, enlarged pores and an uneven skin texture. L'Oreal Paris has created a line that visibly improves the quality of the skin and works pixel perfect. 

LV: Sievietēm 20-30 gadu vecumā, kuras vēlas katru dienu izskatīties kā skaistākā sieviete pasaulē, bez make-up, L’Oréal Paris radījis Skin Perfection: pirmo L’Oréal Paris ādu koriģējošo sēriju, kas acīmredzami uzlabo ādas kvalitāti, iedarbojoties pikseļu pietuvinājuma līmenī.

ENG: New Skin Perfection Day Moisturiser helps transform the appearance of skin quality, as if perfected. Pores look virtually undetectable, tone looks more even, skin texture feels silky-soft.

New Skin Perfection Advanced Serum, a powerful formula enriched with Perline-P and patented LR 2412, helps transform the appearance of skin quality, as if perfected. Designed to penetrate through the skin's epidermis layers.Pores look virtually undetectable, tone looks more even, skin texture feels silky-soft.
New Skin Perfection Awakening Eye Cream helps transform the appearance of the eye contour, as if perfected.

Dark circles, eye bags and fine lines appear reduced.

LV: Mitrinošais dienas krēms ar krēmīgu tekstūru izlīdzina poras, padara sejas ādas tekstūru mīkstāku un nodrošina zīdaini maigas ādas sajūtu. Sastāvā Perline- P.
Seruma vērtīgā formula, īpaši plānas emulsijas gēls, uzlabo ādas tekstūru, sašaurina poras, izlīdzina un uzlabo sejas ādas toni. Satīna pieskāriens, kas ātri iesūcas un bagātīgi mitrina ādu visos tās slāņos. Sastāvā Perline- P un LR 2412.
Acu krēms nomaskē tumšos lokus un maisiņus zem acīm, izgaismo zonu ap acīm un novērš noguruma pazīmes. Sastāvā kofeīns un Cg vitamīns.
No 17.03.14. tikai veikalos Drogas.
Cena: 11.45 EUR (dienas un acu krēms) un 12.40 EUR (serums) 

SKIN PERFECTION….

ENG: Pores look virtually undetectable. Texture feels silky-soft. Tone looks more even.
R 2412 which is derived from Jasmonic Acid and already being used in high-end products from the L’Oréal family for more mature skin, in higher concentrations. LR 2412 molecule is in Lancome's Visionnaire, but at half the strength.
Perline-P, which is composed by a plant derived sugar (which is said to reduced the appearance of pores), a potent but gentle on the skin exfoliant (HEPES) and a bark extract, which helps to soothe the skin and reduce redness.

What I tink? 

I've been using these products for over month. Eye cream is a must, I even started to use it on my models before applying make-up as it really evens out skin tone. second I really like is Day cream- gives a really soft and smooth finish- using daily.  Serum will be the least favourite not cause it is bad... but cause I use it over night. So I don't feel it almost ever. But my skin is soft and nice. 

Buy the way it really softens the look of the skin- you can see it even with your eyes. SO I do really like these products, Eye cream I will 100% definitely repurchase and keep on using. Day cream will stay on my list as well. :) 

I give 10/10 eye cream, 9/10 day cream and 7/10 Serum.

 Packaging eye cream 7/10 day cream 9/10 ( missing just a spoon would look like a high end cream :) & serum 9/10 

Have A pink & fabulous day angels!

With Love,

L.

LV: Sākot ar 17.03. arī Latvijā ienāk Rietumeiropā pozitīvi novērtētā un lietotāju iemīļotā ādas kopšanas sērija, kas padarīs poras mazāk redzamas un liks ādai izskatīties perfekti arī pietuvinājumā.

Sastāvā:

LR 2412 spēcīga, koriģējoša molekula, kuras izpētei veltīti 10 gadi, kas uzlabo ādas kvalitāti un darbojas pikseļu līmenī. Starpcitu šī viela ir arī Lancome Visionaire krēmos tik uz pusi spēcīgākā koncentrācijā. 
Perline- P poru samazinošās vielas un nomierinošas aktīvās vielas, kas kontrolē ādas apsārtumu, kombinācija, kas uzlabo ādas kvalitāti. Tas iedarbojas: porās, ādas tekstūrā un tonī.
Ko domāju es? 
Lietoju šos produktus jau vairāk kā mēnesi. Acu krems ir topā un vispār super produkts, lietoju pat uz kleitiem pirms make-up, jo tiešām vizuāli uzlabo ādas stāvokli. Otrais, kas vis labāk patīk un ko ar prieku lietoju ir dienas krems. Gluda, maiga superīga āda. Tiešām ļoti patīkami. Tiešām ļoti jūtami savādāk un patīkami. Serums būs mans mazāk iemīļotais produkts, jo lietoju to uz nakti, kad īsti nenovērtēju tā darbu. Bet no rīta āda ir jauka un patīkama.  Starpcitu dienas krems tiešām visuāli palabo ādas izskatu- to pat ar aci var redzēt. Man šī līnija tiešām ļoti patīk, pēdējā laikā tieši no dienas kremiem šie šķiet īpaši atšķirīgi. Acu kremu noteitki pirkšu vēl un vēl. Arī dienas krems paliks manā, ja vaig sarakstā. Par serumu nēesmu tik pārliecināta, bet sliktu jau neko nevaru pateikt. Vienkārši man viņš viarāk bijis nebijis. 
Vērtēju dienas acu kremu 10/10, dienas kremu 9/10 un serums būs 7/10
Iepakojums acu krems :( 7/10 dienas krems 9/10 ( pietrūka vien karotītes, lai izskatītos kā luksusa krems)  un serums 9/10
Lai jums rozā un pasakaina diena enģeļi.
Ar mīlestību,
L.

[ Beauty] Empties February

Hi, my pretty stars!

ENG: Oh, February has been short month with lot of empty products. Looks like I will need to do a serious shopping.

LV: Ah, Februāris bija tik īss mēnesis, bet ar tik daudz tukšiem produktiem. Izskatās, ka būs nopietni jāiepērkas. 

LETS BEGIN / SĀKSIM

1- AVON Advanced Techniques dry ends serum- I was totally in Love with this for a long time, till I discovered  Biosilk Silk therapy. Good product but I found a better one 8/10 / Biju pavisam iemīlējusies šājā pudelītē ilgu laiku, līdz atklāju Biosilk Silk therapy. Labs produkts, bet es atradu labāku! 8/10

2. AVON Skin So Soft dual oil spray- Oh, again used several bottles as I did liked it a lot, didn't leave my skin greasy and oily. but then I found L'Oreal  Sublime body- that moisturises my skin way better. Throwing out not even empty.  7/10 

Atkal jau lieloti vairāli iepakojumi, jo man tiešām patika ilgu laiku, jo ātri iesūcās un neatstāja eļļainu sajūtu, bet tad atklāju L'Oreal Sublime body eļļu. Šī eļļa manu ādu mitrina daudz, daudz labāk 7/10

3. Petal Fresh organics - conditioner Aloe & citrus - No comments... I guess I am not a fan of this product at all...  2/10 

 Bez komentāriem.. .es, šķiet, ne pavisam nēēsmu šī produkta atbalstītāja. 2/10

4.  AVON Solutions Body cellu sculpt - Ok, this one is in my team for a long time. Squats + this product is quite a nice skin on mu legs and butt. :) 8/10  

Šis draugs manā komandā jau ir kādu laiku. Pietupieni un šis kremiņš ir diezgan forša āda uz maniem augšstilbiem un dibena. :) 8/10

5. AVON naturals body lotion- Cranberry & cinnamon - These ones I like during summer months paired  with body spray with the same scent. Friends forever I guess :) 10/10

 Šos kremus iemīļojusi esmu vasarās, ziemām par švaku mitrināšana un lietoju kopā ar tāda paša aromāta ķermeņa atsvaidiznošo spreju.  Draugi uz mūžu vismaz patreiz tā šķiet 10/10 

1. Make Up For Ever mist & fix - Setting spray used this one for years- didn't give a chance to other products. At the moment trying others to see if this one is the best. Will see will I return or I will find something better or even cheaper and better. 10/10

Fiksējošais sprejs, kuru lietoju gadiem, kopš sāku strādāt ar MUFE kosmētiku kā tādu. Nedodot iespēju citiem produktiem. Patreiz mēģinu un lietoju citus, lai noskaidrotu vai labāku nav. Redzēsim vai atgriezīšos vai nē. Kas zin varbūt atradīšu ko labāku vai pat labāku un lētāku. 10/10

2. Make UP for EVER Mat Velvet + Oil free, water resistant foundation- Shade 30 ( you need just 3 hades to cover allmost all European skin tones by mixing them - 30, 35 and 43 nr. ) is really good for light skin tones. Using this for photo or competition make-up as it really covers up everything and holds perfectly. Hadn't tried better full coverage foundation. 10/10

Tonis nr 30 ir lielisks gaišām ādām ( ir nepieciešami tikai 3 toņi, lai varētu tonālo pieskaņot jebkuram Eiropeišu sejas tonim - 30, 35 un 43 nr.) . Lietoju šo vienmēr Foto make-up vai arī konkursos- jo klājums ir perfekts, izlīdzina pilnībā visu un turas pasakaini labi. Nēesmu atradusi labāku sedzošo tonālo kremu par šo. 10/10

3. Make Up For Ever Face & Body foundation - Again very good foundation for everyday use ( contains 80% water) good for dry skin , waterproof. I use this daily on my skin with Beauty blender or Inglot pro blending sponge, use this on men during filming- evens out skin tone, very build-able and gives a totally natural look. ( again few shades to go with 2 ( pale ) 32 ( middle) & 34 ( dark ) . 10/10

Atkal jau ļoti labs tonālais krems ikdienas lietošanai ( satur 80% ūdens) lielisks sausai ādai, ūdensnoturīgs, ja to nepiepūderē.  Lietoju ikdienā, uzklājot ar sūkļiem ( beauty blender vai inglot pro blending  sponge)  Izmantoju flmēšanās- perfekti ilīdzina sejas toni, var klāt sedzošāk konkrētās vietās un rada ļoti naturālu nobeigumu. Filmēšanās biežāk izmantoju vīriešiem.  ( atkal daži toņi ar kuriem ideāli varu izdzīvot visu cauru gadu ( 2 - bāls, 32 vidējs un 34 tumšs0 10/10

4. Make Up For Ever HD foundation - have told you all ready how much I love this one - Filming, brides, shoots, partys! 100% reliable Never will change this one for other. Matt finish, natural look!  I give 100/100 :))  ( Shades I use all year around for work are 115 lightest , 118, 125 middle , 140, 155 

darkest)  If you like to mix a lot you can go with just 115,125, 155 ;) 

Jau esmu stāstijusi cik ļoti mīlu šo tonālo- izmantoju filmēšanās, līgavām, fotosesijām, ballītēm. 100% uzticams, nekad šo ne pret ko nemainīšu. Matēts nobeigums, dabīgs izskats. Dodu 100/100 :)) 

( toņi kurus darbam izmantoju 115 gaišākais, 118, 125 vidējs, 140 un 155 tumšākais) . Ja patīk jaukties, tad var iztikt tikai ar 115, 125 un 155 :)

5. COLLISTAR Self Tanning Cream - No Comments- Used only once looked like a carrot...  The worst tanning cream I ever used. Smells as well like a burnt chicken. Fail .  0/10

Atkal jau bez komentāriem - paldies, ka pamēģināju un tikai vienreiz. Sliktākais paštonējošais ko esmu mēģinājusi- Izskatījos pēc burkāna- ļoti oranžs. Smaržo ar pēc grillētas vistas. FUI 0/10

6.  Lip brush bough in London IMATS.. don't remember the brand  ( either Crown brush or Royal & Langnickel) but it was really cheap - so 1 year and the colour is peeling of..  What ever still was a really good brush. Will still buy again...  Nr - C160-1/8 

Lūpu otu nopirku Londonas IMATS .. neatceros, kurš brends ( vai nu Crown Brush vai Royal & Langnickel) bet tā bija dikti lēta, tapēc nebrīnos ka izdzīvo tik gadu līdz krāsa sāk lobīties nost. Tik un tā patika un pirkšu atkārtoti .. Nr C160-1/8

1. EVA - pads for sweat protection - My favourite party product. All clothing dry and clean - BUT not only for party's this one is used very often during filming and shoots. As most of the clothes are borrowed from stores, no Sweating is allowed.  Other thing that stylists tend to use - daily liners...  does the same- absorbs any kind of liquid. 

Mans mīļākais ballīšu produkts. Drēbes tīras un sausas. BET - tas nav tikai ballītēm. Šie Ir vajadzīgi 99% gadījumu darbam- filmēšanas, fotosesijas.  Tā kā lielāka daļa drēbju ir aizlienētas no veikaliem, tad tās ir jāatgriež tīras, tad nekāda svīšsana nav pieļaujama.  Otrs ko Stilisti mēdz lietot- ir ikdienas ieliktnīšu- dara tieši to pašu - uzsūc jebkādu šķidrumu. 

2/ 3 Essence  XXXL shine lipgloss...    I got nude candy & clear one... Clear one I did use a while till the moment it started to smell quite bad... but nude candy is a bad nude shade as It doesn't apply evenly and the colour is way too light - throwing out almost full.  I love other things from essence but these ones are no my favs. 2/10  

Man bija caurspīdīgais un nude candy spīdums. Caurspīdīgo lietoju līdz viņam parādījās nepatīkams skābens aromāts, bet nude candy vienkārši briesmīgi klājas un tonis arī ir nesmuks to sviežu ārā principā pilnu. Man patīk citi Essence produkti, bet spīdumi šķiet nav mani  2/10

4. Gosh Amazing Length'n build  mascara black - This one I like - one of the few I will repurchase. 9/10

Šī man , protams, patīk- viena no retajām, kuru iegādāšos atkārtoti. 9/10

5. Schwarzkopf BC reapir rescue Shoot express.. softens thick, frizzy and damaged hair . This one is new in my hair care routine. Trying all possible and impossible products to repair my hair... I don't want to go dark again :(  at the moment hard to tell so wont rate this product... half way yet. 

Nogludina un atjauno bojātus, nepakļāvīgus un novājinātus matus. Šis produkts ir jauns manā matu kopšanas komandā. Mēģinu, izmēģinu visus iespējamos un neiespējamos produktus, lai glābtu savus matus. Nevēlos kļūt tumšmate ... :( Patreiz vēl nesaprotu vai labs vai slitks, esmu pusceļā, tapēc vēl nevērtēšu. 

6. L'Oreal Eye & Lip waterproof make-up remover - Still my favourite. Nothing has changed 10/10 

Vēljoprojām mans favorīts, nekas vēl nav mainījies. :)  10/10 

7/8/9  Pencils...  Essence, & MUFE- I can tell only that- I am a loving Essence pencils... cheap, soft and does the job... not paying anymore 10 times more just for the name of the pencil...  Sorry MUFE .. But this is just about soft pencils...  Waterproof pencils is another story... So I rate Essence 10/10 

MUFE is good but the price.... So 5/10

Essence un MUFE- varu teikt, tikai to, ka man ļoti patīk Essence zīmuļi. Lēti, mīksti un viegli ar tiem darboties. vairs nemasāju 10 reizies vairāk par to, kas uz zīmuļa uzrakstīts. Piedod, MUFE... 

Šo es saku gan tikai par mīkstajiem ne ūdensnoturīgajiem zīmuļiem, jo tas jau būs cits stāsts. 

Essencei dodu 10/10  Bet cenas dēļ MUFE tiek tik 5/10

ENG: Yeah, that was long! Next month will be less I guess.. oh this rhymes :D Maybe you have other opinion about my empty products?  I would love to hear what you have to say!

Have a sunny & lovely day babes ;)

LV:  Uh, šis bija gari! Nākam mēness būs mazāk man šķiet. Varbūt jums ir savādākas domas par kādu no produktiem, ko esmu izlietojusi? Labprāt dzirdētu komentārus!

Lai jums saulaina un Jauka diena zaķi ;) 

[ Beauty] Bioderma Hydrabio Riche review

Hey, beauty gurus! :)

ENG: I have to say that I won't show you anything new today. BIODERMA is well known skin care brand, and so many people are using this one daily. Even beauty therapists suggest this line for skin care. And finally I tried it myself. And after a third day I can swear on this one. My super dry almost dehydrated skin felt and looked smooth, silky and without any dry patches. That was the result I was aiming for. Before I used Eisenberg ultra rich cream that one was as good as this one just 3 times more expensive. So I have to say- I will stick to this one as the rest of the money I can spend on other goodies :) Who has a dry or really dry facial skin? what creams are you using, which ones you like?

They are a french company that focuses on creating skincare items for all skin types.That’s not to say the Hydrabio range is simple – it’s based on Nobel-prize-winning research on aquaporins, channels that move water around our cells. The theory is that everyone’s skin needs water, and that water needs to stay in our skin and circulate to all cells.

Hydrabio does it with ingredients such as vitamin B3, apple seed and seaweed extracts that reportedly rebuild aquaporins, and glycerine, which is said to prevent evaporation from the surface of skin. The result? Skin is said to become better able to absorb, hold on to and circulate water, so it’s more hydrated and less dry, both on the surface and deep down. Apparently that means no more dullness or greyness, and farewell to flaking, tightness, itching and scaliness.
I’m amazed at the lightness of the cream, which actually has more of a lotion texture.
Easy to apply with a pump that gives you small amount of a product so you don't waste anything. 

A little secret: I lightly spray my face with any thermal water spray before applying moisturizer. The skin has to be moist in order for the moisturizer to seal in that moisture.

ENG: The amount from a one pump. need at least 3 to cover all face :)

LV: Daudzums kurš iegūstams vienreiz uzspiežot, nepiueciešamas vismaz 3 dozas visai sejai. :)

LV: Jāsaka, ka nestāstīšu neko jaunu. BIODERMA ir jau labi zināma sejas kopšanas līdzekļu firma, ārkārtīgi daudz cilvēku šo produkciju lieto arī ikdienā.  Pat kosmetologi šos produktus iesaka saviem klientiem. Līdz ar ko arī es BEIDZOT ( tiešām beidzot) pamēģināju šo kremu. Īstenībā es biju tuvu izmisumam ar savu sauso ādu. Pēc 3 dienu lietošanas es jau varēju zvērēt pie šī krema. Mana super pleķaini sausā, nesmukā āda bija pārvērtusies par gludu, maigu un zīdainu. Ne miņas no sausiem pleķiem. Tieši pēc šāda rezultāta es alku. Iepriekš leitoju Eisenberg Ultra Rich cream, kurš arī bija lielisks un līdz šim brīdim neaizvietojams. Kā arī vismaz 3 reiz dārgāks par Biodermu :)  Jāsaka, ka es labāk lietoju šo un ietaupīto naudiņu iztērēju citādām lietiņām. Kādam ir ļoti sausa sejas āda? Ko lietojat jūs un kas patīk? 

Bioderma is Franču kompānija, kas specializējās sejas kopšanas līdzekļu izstrādē visiem sejas ādas tipiem.  Tā kā jāsaka, ka šo kremu klāsts nav parasts-  Nobela prēmiju ieguvušas par  izpēti aquaporins ( kanāli, kas pārvieto ūdeni ap mūsu šūnām). Teorētiski ikviena ādai ir nepieciešams ūdens, un ūdenim jāpaliek mūsu ādā un jācirkulē uz visām šūnām. ( ak vai cik sarežģīti) :)

Hydrabio to panāk ar tādām sastāvdaļām kā B3 vitamīns, ābolu sēkliņu un jūras zāļu ekstraktiem,  kas atjauno "aquaproins" -( santehnikas sistēma šūnām) Vikipēdija dikti sarežģīti skaidro šo nosaukumu. Un glicērīns, kas novērš iztviakošanu no ādas. Rezultātā ādāi vieglāk uzņemt, absorbēt, uzturēt un cirkulēt ūdeni .  Kā rezultātā tā ir mitrinātāka, mazāk sausa gan virspusē, gan dziļāk iekšā. 

Acīmredzot tas nozīmē, ka nekāda blāvuma vai pelēkuma un atvadamies no zvīņošanās, velkošas sajūtas, niezes un slāņošanās.

Mani pārsteidz krema vieglums, kura tekstūra ir vairāk kā losijons. 

Viegli uzklājas jo ir pumpīša tipa aplikators, kurš dod maza daudzuma produkta. Nav iespējams paņemt par daudz.

Neliels noslēpums: Es viegli apsmidzinu savu seju ar termālo ūdeni pirms uzklāju mitrinošo kremu. Mitra āda labāk uzņem sevī  un saglabā produktu.

[ Beauty] Pearl make-up

Hey, Angels :) 

ENG: Today I am sharing with you my recent creative make-up look. I did share inspiration photos and now it is tim to show you what I created in the end. I really like the result, my model loved it too. And I am just so so sad, that I didn't took a camera with me, cause there was supposed to be a pro photographer at the school, but in the end I didn't like any of the photo she took, at least in the camera screen they all looked weak.. and the make-up didn't showed as good at it was in the real life.. But we decided that maybe this is good, cause will will have to repeat this, just maybe using other colours and maybe rhinestones :)  I hope you like this look and I would love to hear your thoughts! :) 

Enjoy the day, with love,

L

LV: Šodien jums atrādu savu pēdējo kreatīvo make-up. Dalījos ar make-up bildēm, kuras atradu iedvesmai. Un tagad ir laiks parādīt arī, ko tad es pati izveidoju. Man rezultāts ļoti patika, arī modele bija priecīga. Tik esmu saskumusi, ka nepaņēmu līdzi lielo foto kameru, jo mums bija plānots profesionāls fotogrāfs, bet beigās sanāca, ka man īsti nepatika neviena bilde, ko meitene uzņēma. Vismaz kameras ekrānā, nevienā bildē, grims neizskatījās tā kā izskatījās dzīvē.  Bet biegās nolēmām, ka varbūt pat labi vien ir, jo būs iemesls atkārtot ko tik skaistu, tik izmantojot citas krāsas un pērlīšu veitā akmetniņus. :) Es ceru, ka jums mans darbs patīk un labprāt arī vēlētos dzirdēt jūsu domas! :)

Izbaudiet dienu, ar mīlestību,

L.

ME & MY model ANCE :) Selfie time :)
Es un mana modele Ance - ( neatceros kā selfie tulkojas latviski, bet prātā nāk "Patnis"  :D )

[ Beauty ] Natura Siberica

ENG: wuola- today about a night detox face mask from Natura Siberica- Made in Russia. 

But It has won Best green cosmetic award in Italy on 2012.. sounds like such a long time ago - but still... It counts. ;) I love this one- I've read some bad responses too- but I really do love it- it is such a cheap product but I can't say anything bad about it... nothing... not a one thing...  after using this for 2 month.. I usually don't believe in cheap cosmetic- as I think that products are low quality but over years I figured out that it all depends on your needs. If you get what you like, the comfort and pleasure from using the product - it is enough. I can repeat it over and over again we all are different but sometimes the expectations are the same- I wanted to have a fresh, calming and nice feeling using this during the night time and I got all of the above.  Smells nice, texture nice, doesn't stay sticky or greasy, in the morning no unpleasant feeing. washes off easily - so I have to say perfect! :) 

Have you tried? Liked ? didn't ? tell me your thoughts! 

With LOve ♥,

L.

LV: Woula- Šodien par nakts detox sejas masku no Natura Siberica- ražota Krievijā. Bet šis produkts ir ticis pie labākā zaļā produkta Itālijā 2012 gadā, izklausās gan dikti sen, bet tik un tā tas skaitās :)

Man šis ļoti patīk, lasīju arī ne visai atsauksmes, bet man tiešām šis patīk, lēts, bet nevaru neko sliktu viņa saskatīt. Pat ne vienu lietu. Pēc 2 mēnešu diezgan regulāras lietošanas domas nemainās uz sliktām. Parasti lētiem produktiem neticu, šķiet, ka tiem tad ir zema kvalitāte- bet gadiem ejot sapratu, ka viss ir atkarīgs no tā ko tu sagaidi. Ja saņem to ko gaidīji, tad viss ir ok, bet ja nē, tad protams, ka produkts ir slikts. Vēlējos svaigu, nomierinošu masku, kas ir patīkama lietošanā uz nakti un es visu vēlamo saņēmu. Ideāli vēl tas ka uzliec un ej gulēt, nav jādomā par nomazgāšanu :) Tik no rīta protams tas notiek :) Smaržo jauki, tekstūra viegla, gēlveidīga, brūnganā tonī, neatstāj lipīgu slāni, ātri nožūst, no rīta arī nav nepatīkamu vai velkošu sajūtu. Noskalot viegli, jūt, kā glumums pazūt :D  Man šis produkts + cena liekas perfekts! :)

Tās kuras ir lietojošas- patika? nepatika? Kapēc? pastāstiet! 

Ar mīlestību ♥,

L.

[ Beauty ] Pink Egg shape Sponge

Hello, Angels!

ENG: Today my post will be very very pink :) I think you maybe can guess from the name of this post! Blending sponges! I am owning few - and I would love to compare them, cause recently I got a new one from INGLOT - Pro blending sponge.  It is Hypoallergenic and latex free. designed for liquid and creamy product application & for blending.  The other ones I own is the famous Beauty blender- this sponge was created by celebrity make-up artist Rea Ann Silva. The shape is elliptical ( i would call egg like ). Allows to apply foundations, concealers, mineral & cream cosmetic. 

How to use these sponges? Drench it under water using squeezing motions till it expands, next squeez the water out and towel dry leaving it damp and ready for use.  Beauty Blender will expand very quickly, but the texture on Pro Blending sponge will at first soak in all the water and just after a while will change the size.  Beauty Blender as well is latex free, non-allergenic and odor free. In Latvia you can buy Pro blending sponge from INGLOT , The beauty blender you will have to order.
Cleansing: Beauty blender offers special blend cleanser, but as well you must order it or buy if you are travelling :) Pro blending sponge doesn't have and won't be having any cleansing product, so both of these sponges are delicate- so you have to be careful while cleansing them with shampoo.
I am using for mine - MUFE - sponge shampoo. It does the job well. By the way when you are drying it- don't use heat of any kind.
The difference?  Is just in the texture. I say that Beauty Blender is softer for the touch. But for the application I can't really find the difference yet. Both of them applies foundation and cream products with class. Working with them is fun and easy. Perfect for small spots and hard to reach places.
For Beauty blender prices check HERE, I bought mine on the IMATS show London.
And INGLOT PRO blending sponge in Riga costs 9.50€  
So if you don't have a sponge yet- I suggest you  to try one out. It is really easy to use.

Have a perfect day! I am on a set again today- Love it! 

Hugs,

L.

LV: Šodienas ieraksts būs ļoti, ļoti rozā :) Varbūt varat jau no virsraksta atminēt par ko būs stāsts? Aplikātoru sūklīši. Manā arsenālā ir pārītis šādu. Tāpēc tos vēlētos salīdzināt, jo nesen manā īpašumā nonāca jauns :) INGLOT PRO blending sponge. Hipoalerģisks, un nesatur lateksu. domāts šķidru un krēmveida produktu uzklāšanai un pludināšanai. Pirmie manā plauktiņā bija slaveni Beauty Blender. Kurus radīja psaules slavena vizāžiste Rea Ann Silva. Elipses forma ( es saucu par olu) ļauj uzklāt tonālos kremus, konsīlerus, minerāl un krēmveida kosmētiku.
Kā šie sūklīši tiek lietoti? Zem tekoša ūdens saspiediet un atlaižiet vairākas reizes sūkli līdz tas sāk palielināties. Lieko ūdeni nospiediet un sūkli nosusiniet dvielī. Sūklim jābūt mitram, tad tas ir gatavs darbam. Beauty Blender sūklīši palielinās ļoti strauji, bet INGLOT pro blending sūklis to dara palēnām. Gan Beauty blenders, gan INGLOT Pro blending sponge ir lateksu nesaturoši, hipoalerģiski un bez aromāta. Latvijā iegādājams pagaidām ir tikai INGLOT Pro blending sūklītis. Otru jums jāpasūta internetā.
Tīrīšana- Beauty blender piedāvā speciālu šķidrumu kopšanai. Tas protams jāpasūta arī atsevišķi,  vai jāiegādājas ceļojumu laikā :) Inglot sūklītim nav speciāla kopšanas līdzekļa. Tā kā šie sūklīši ir delikāti , tad to kopšanai arī jābūt saudzīgai. Es izmantoju MUFE sponge shampoo. Savu attīrīšanas uzdevumu veic gana labi, bet var izmantot arī parastu šampūnu. Galvenais, lai labi puto ;) Sūklīšus speciāli nav jāžāvē, tie paši ļoti labi izžūst. Galvenais nekādā gadījumā neizmantojiet nekādu karstumu, lai dabūtu tos sausus.
Atšķirība?  Manuprāt , tikai tekstūrā. Beauty blender šķiet ir mīkstāks un vieglāks salīdzinājumā ar INGLOT Pro blending sponge. Bet uzklāšanā un savā funkciju pildīšanā atšķirību nejūtu it nemaz. Vismaz pagaidām. Abi krēmveida produktus uzklāj satriecoši eleganti. Strādāt uz šiem ir jautri un viegli. ( uz filmēšanas laukuma gan uz mani jokaini skatās, kad vīrietim tuvojos ar rozā olu rokās :D ) bet tas jau cits stāsts :)  ļoti patīk cik perfekti var apstrādāt sīkus defektiņus, lai panāktu dabīgu un ideālu klājumu. Par Beauty blender vairāk varat uzzināt ŠEIT, savējo es pirku Londonas IMATS izstādē. Bet INGLOT Pro blending sponge jūs noteikti varat iegādāties INGLOT veikalā Riga Plaza. Tā cena ir 9.50€  
Ja šāda sūklīša lietošanā vēl nav, tad iesaku noteikti pamēģināt. Tiešām ērti un vienkārši ar tiem strādāt.
Lai jums perfekta diena! Es šodien atkal dzīvojos pa filmēšanu :) Kā man patīk!
Apskāvieni,
L.

ENG: The sponge that is without a box is a fake one, ordered it on ebay- doesn't change the size. This is really just a latex sponge. Don't buy one. waste of money!

LV:  Tas sūklīts, kas nav kastē ir viltojums, pasūtiju to ebay jau sen- un slapinot tas nemaina izmērus. Šis gan ir tīrākais lateksa sūklītis. Apēd visu tonālo acu mirklī. Nepērciet, naudas izmesšana vējā!

ENG: Soaked with water- Inglot Pro blending sponge and Beauty blender sizes are almost the same.

LV:  Piesūcināti ar ūdeni - INGLOT Pro blending sūklītis un Beauty blender ir principā vienādā izmērā. 

 ENG: Inglot Pro Blending sponge on the left wet on the right dry! I think it has a perfect pointed end

LV: Inglot Pro blending aplikātors pa kreisi slapjšs, pa labi saus! Manuprāt tam ir perfekti spics gals.

[ Beauty ] Hyaluronic Acid

Good morning daisies!

ENG: Hope you’re all doing super, duper hyper well. and OH, well, today I would like to talk, ask, speak... what else? maybe scream about this popular acid I don't get... Hyaluronic acid- hmm maybe I am too blond and I don't get it or the product is bad, but I can't fell or see any difference to my skin, just maybe it is getting even more dryer than it was.
Dry, scaly skin (xerosis) such as that caused by atopic dermatitis (eczema) may be treated with a prescription skin lotion containing sodium hyaluronate as its active ingredient. No way- I don't believe. I have a dehydrated skin .. with visible dry spots on my face. This one doesn't do anything good ;(  It is supposed to be a magical treatment product. Maybe I am using it wrong or I am wrong- But this time I am really asking for your comments, explanation, suggestions or other information about this magic acid.

Now I am waiting to read your comments - I am so curious about all this. 

Sending you loads of positive vibes and Have Fun today!

With Love,

L.
p.s. Hello From my supermodel dog- Dolce ;)

LV:  Ceru, ka jums visiem iet super labi. Un ah, šodien es labprāt parunātu, pajautātu, runātu.. kā vēl lai pasaka? Varbūt bļautu par šo populāro skābi, kuru nesaprotu... Hialuronskābe - varbūt esmu pārāk blonda, bet es šo produktu vienkārši nesaprotu, varbūt pats produkts nav labs, bet es nekādas izmaiņas savā sejas ādā neredzu, ja vienīgi tā kļūst sausāka kā iepriekš.
"Sausa, zvīņaina āda (Xerosis), piemēram, ko izraisa atopiskais dermatīts (ekzēma), var ārstēt ar ādas losjonu, kas satur nātrija hialuronātu, jo tā ir ādas aktīvā sastāvdaļa." Nekādā ziņā neticu. Man ir ļoti sausa pat dehidrēta āda ar redzamiem sausiem pleķīšiem uz sejas. Šis jau nu tam pasākumam neko labu nav devis it nemaz. ;( Tam būtu jābūt maģiskam atveseļojošam produktam. Varbūt lietoju to nepareizi, bet šoreiz man tiešām interesē tieši jūsu komentāri, skaidrojumi, ieteikumi un visa cita veida invormācija par šo burvju skābi. 
Gaidīšu jūsu komentārus- ļoti interesē kā un kas tad tur īsti ir. 
Sūtu jums daudz pozitīvas emocijas un, lai jums jautra diena!
Ar mīlestību, 
L.
P.s. Sveicieni no manas supermodeles - Dolčes ;)