[ Make-up ] Call for spring

Hey, flowers!

ENG: Today a bit of a throw back- one of my exams make-up. As it is spring, but it is snowing outside. I just wanted to find something that will cheer me up. And as I so badly wanted to participate in a make-up competition in april but my final qualification work takes so much of my time then I had to throw away all that idea. So I found some previous podium make-up's I have done and this one made me smile. :) So green and so spring. As always all my ideas I try on myself before I try them on models. Looking at these pictures  I want to have my tan back and I want to have my dark hair back ( I guess) I start to get really upset with the fact that my hair is dry and has split ends. :( I use so so many - have to say tons of repairing and moisturising products for my hair but nothing at all almost changes. :( SO GIRLS HELP ME... if you have some magical products I could try to repair my hair. Let me know. 

The inspiration for this was dandelion. I miss dandelions at the moment so much.. as they are little sunshines on the ground. 

Hope you're feeling wonderful.

Have a perfect day,

Laura

LV: Šodien nedaudz atcerēšos jau aizgājušo. Viens no maniem ieskaišu make-up. Tā kā jau ir pavasaris, bet sniegs vēl par sevi atgādina un ārā turpina snigt pa brīdim. Es vēlējos atrast, ko tādu, kas mani iepriecinātu. Un tā kā es tik ļoti vēlējos piedalīties vizāžistu konkursā aprilī ( baltic expo beauty ietvaros) bet mans kvalifikācijas darbs prasa tik daudz mana brīvā laika, ka man no šīs vēlmes bija jāatsakās. Pārskatot savus iepriekšējos darbus ieraudzīju šo, kurš lika man pasmaidīt. Tik zaļš, tik ļoti pavasaris. Es šķeit vienmēr visas savas grima idejas vispirms izmēģinu uz sevis, pirms veidoju uz savām modelēm. Skatoties uz šīm bildēm man gribas atgūt iedegumu un savus tumšos matus ( vismaz man tā šķiet) Es sāku saskumt ar vien vairāk par faktu, ka man mati ir sausi un sašķēlusies. :( Es lietoju tik daudz- kaudzēm atjaunojošus un mitrinošus produktus matiem, bet gandrīz nekas nemainās. MEITENES palīdziet MAN. Ja jums ir zināms kāds maģisks produkts, kas varētu spēt palīdzēt man viņus saglābt. Šim make-up iedvesma bija pienene. Dotajā mirklī man pienenes pietrūkts tik ļoti - tās ir kā mazas saulītes uz zemes.
Ceru, ka jūtaties lieliski
Lai jums perfekta diena,
Laura

[ Beauty] Pearl make-up

Hey, Angels :) 

ENG: Today I am sharing with you my recent creative make-up look. I did share inspiration photos and now it is tim to show you what I created in the end. I really like the result, my model loved it too. And I am just so so sad, that I didn't took a camera with me, cause there was supposed to be a pro photographer at the school, but in the end I didn't like any of the photo she took, at least in the camera screen they all looked weak.. and the make-up didn't showed as good at it was in the real life.. But we decided that maybe this is good, cause will will have to repeat this, just maybe using other colours and maybe rhinestones :)  I hope you like this look and I would love to hear your thoughts! :) 

Enjoy the day, with love,

L

LV: Šodien jums atrādu savu pēdējo kreatīvo make-up. Dalījos ar make-up bildēm, kuras atradu iedvesmai. Un tagad ir laiks parādīt arī, ko tad es pati izveidoju. Man rezultāts ļoti patika, arī modele bija priecīga. Tik esmu saskumusi, ka nepaņēmu līdzi lielo foto kameru, jo mums bija plānots profesionāls fotogrāfs, bet beigās sanāca, ka man īsti nepatika neviena bilde, ko meitene uzņēma. Vismaz kameras ekrānā, nevienā bildē, grims neizskatījās tā kā izskatījās dzīvē.  Bet biegās nolēmām, ka varbūt pat labi vien ir, jo būs iemesls atkārtot ko tik skaistu, tik izmantojot citas krāsas un pērlīšu veitā akmetniņus. :) Es ceru, ka jums mans darbs patīk un labprāt arī vēlētos dzirdēt jūsu domas! :)

Izbaudiet dienu, ar mīlestību,

L.

ME & MY model ANCE :) Selfie time :)
Es un mana modele Ance - ( neatceros kā selfie tulkojas latviski, bet prātā nāk "Patnis"  :D )