[ Beauty ] Empties January

Ciao, fabulous! 

ENG: Today showing my empty and used products. Lets get to the point! ;)

LV:  Šodien mani tukšie, izlietotie produkti. Ķersimies pie lietas! ;)

1. Lilibe cosmetics -  make-up remover wipes. 25 pieces. Always in my pro kit, as after shoot men wants to clean their faces. Wipes are for sensitive skin and removes even waterproof make-up. Sometimes I use these ones too. 8/10 /

mitrās salvetes kosmetikas noņemšanai ar alantoīnu un mandeļu eļļu. Alantonīns ir nomierinoša viela, kas piemērota jūtīgai ādai. Šādas salvetes ir vienmēr manā darba koferī, jo pēc filmēšanas/ bildēšanas vīrieši grimu vēlas noņemt. Ātri un ērti. Reizēm arī pati izmantoju uz sevis. 8/10 

2. Schwarzkopf Bonacure Moisture kick spray conditioner - This is a good one- leave in conditioner before blowdrying. Helps to brush my hair without damaging them.  My mother loves this product too. It helps to keep the moisture level in the hair. This product contains as well the magic ingredient - hyaluronate. :) 10/10 / 

Šis ir ļoti labs neskalojamais kondicionieris pirms žāvēšanas. Palīdz vieglāk izķemmēt matus, netraumējot tos lieki. Mana mamma šo produktu arī ir ļoti iecienījusi. Palīdz saglabāt mitruma līmeni matos. Jo šajā produktā arī ir maģiskā sastāvdaļa - Hialuronskābe :) 10/10

3. L'Oreal Sublime Body Exfotonic - With AHA and Microbilles. Ok, this one is my new favorite as I was changin scrubs all the time and this one will be my firend for a while. My top one is PUPA active oxygen, but for now I will stay with this. Price and package is better. Love the scent & the texture. I have to say that squats + this one + sculpting cream = better skin on my butt and legs. ;) 10/10

Ar Augļskābes un attīrošās mikrodaļiņas. Šis ir mans jaunais favorīts. Tā kā skrubjus lietoju visu laiku, tad ar šo draudzēšos kādu laiku. Mans top skrubis protams paliek PUPA active oxygen, bet pagaidām pieturēšos pie šī. Cena + iepakojums ir patīkamāki. Patīk ļoti aromāts un tekstūra. Jāsaka ka pietupieni + šis skrubis + ķermeņa veidojošs līdzekis = labāka āda uz mana dibena un augšstilbiem. ;) 10/10 

4.  Paradontax whitening toothpaste - Why I added toothpaste? Cause In november I changed my dentist as I am on my way to the perfect smile. Ok - let's say more attractive smile. And I did a teeth whitening- and after that my dentist said that I have to use this one to maintain the results. I really love this one. So I share it with you too ;) 10/10 

Kapēc es pievienoju zobupastu? Jo novembrī es nomainīju zobuārtu un uzsāku ceļu uz perfektu smaidu. Labi, teiksim godīgāk uz pievilcīgāku smaidu. Pirmo reiz dzīvē veicu zobu balināšanu ar lampu un pēc šīs procedūras, lai saglabātu rezultātus man zobuārsts norādīja lietošanai šo zobupastu. Man viņa ļoti patīk, tapēc dalos arī ar jums. ;) 10/10

5. PRO:VOKE - touch of silver - twice a week brightening shampoo. My first shampoo with violet pigment.  This one does the job. Will get it again as it really takes off the yellow shade. + The price is ridiculously low. No points as I can't compare .. 

Mans pirmais šampūns ar violeto pigmentu. Tiešām pilda savu uzdevumu. Noteikti atkārtoti iegādāšos, jo dzeltenums pazūd kā nebijis. + cena ir tiešām smieklīgi zema. Nedodu punktus, jo nav tik smalki ar ko salīdzināt. 

6. BIOSILK - silk therapy. - And this one is again empty.. smaller bottles, bigger bottles.. but this is my .. hmm I don't know the number but for sure not the first one. Still my favorite from the silks for hair. Doesn't make my hair greasy or heavy. I already have a new one waiting for it's turn. 10/10

Un atkal jau šis ir tukšs.. mazākas pudelītes, lielākas pudelītes, bet šis ir mans hmmm.. nezinu jau kurš iepakojums, bet noteikti ne pirmais. Vēljoprojām mans favorīts matu zīdu sērijās. Netauko un nepadara smagus manus matus. Jau jauna pudelīte gaida savu kārtu, kad tiks lietota. 10/10

7. GOSH Provocateur , Catchy Eyes mascara - Hip Hip again a good one. I guess this month my empties are all just good ones. ;) Love the brush and the application is really cool! So I will def. get this one again. Just have to use my army of mascaras before I do that. 9/10

Hip Hip atkal jau kaut kas labs. Man sāk likties, ka šis ir bijis labo produktu mēnesis. ;) ļoti patika birstīte un uzklāšana arī tiešām laba. Noteikti iegādāšos atkal, tikai nedaudz jāpatukšo sava skropstu tušu armija vispirms. 9/10

8. Victorias Secret Eu De Parfum - Very Sexy. 7,5ml - The brand does the job if it is called very sexy, then the scent is Very Sexy. So many many good ones they have. I have to keep this one in my mind till the time when I get to their shop.  

Brends dara savu darbu lieliksi, ja jau saucas Very Sexy, tad arī smaržo tieši tā. Šis brends ir sataisījis ļoti daudz skaistu aromātu. Un šis jāpatur prātā līdz dienai, kad tikšu viņu veikalā. 

9.GATINEAU - REFRESHING Cleansing cream.  This one was a sample sized  and I am thankful that I wasn't paying money for this.  This should cleanse and tone.. But I felt that I am washing my face with a facial cream... booo - My LaMav cleansing cream is a bomb comparing to this.  0/10

Šis bija paraudziņš un paldies, ka nemaksāju par šo naudu. Šim būtu jātīra un jātonizē. Bet man bija sajūta ka mazgāju seju ar sejas kremu. Booo...  mans LaMav sejas attīrošais krems ir bomba  salīdzinoši ar šo. 0/10

10. L'Occitane - Dry Skin Hand cream. - Sample size again and mmm Good one. I am looking for a really thick and moisturising hand creams during winter. This one I liked a lot. If I will have a chance will get my hands on it. 8/10

Atkal paraudziņš un mmm labs. Es patreiz meklēju biezus un mitrinošus roku kremus, kamēr ir ziema un rokas kā smilšpapīrs.  Šis man ļoti patika. Ja būs iespēja noteikti iegādāšos. 8/10

ENG: Here are few of my empty + New one. I have to say that these product reviews are very individual and may not be the same as other have. Cause it really depends on our lifestyle, skin conditions and our expectations. 

LV:  Šiet būs mani tukšie + jaunie. Man jāsaka, ka šīs produtu novērtēšanas ir ļoti individuālas un var nesakrist ar citu novērtējumiem. Jo to noteikti ietekmē mūsu dzīves stils, ādas stāvoklis un mūsu prasības pret produktiem.