[ Lifestyle ] Everyday Life Update

ENG: Hey everyone! Last week I had a holiday as my best friend came over to Latvia. She stayed with me at my parents house. So we spent 24/7 together ( almost).  During one of these days we went around the city to buy all necessary things for her to bring back to Guernsey. She is a beauty therapist and she is doing manicure too. So KINETICS is her favourite brand to work with. So we went to the office to get new shades of Gel polishes and A new UV lamp so she can work way more quicker. It is very important to have a good lamp, so u can dry polish really well in the less time possible. It costs around 300 eur but it is so worth it. After that we went to Spice mall to have some food at one of our favourite places "Vairāk Saules" pizzas & pastas there are so good and a quite big menu for vegetarians :) (Me) continuing our day with shopping. And I do hate H&M in a good way. As each time I enter that shop- I will get myself something cool. This time new underwear, earrings and a brooch. Well this is how we spend our days only when we are on vacation. Otherwise we both are workaholics and we never have more than one free day in a row :D 

Do you prefer gel shield polishes or just regular nail polish? 

Wish you an awesome day.

Hugs!

Laura

LV: Sveicieni visiem. Iepriekšējā nedēļā man bija atvaļinājums, jo pie mais ciemojās mana labākā draudzene. Dzīvojās viņa kopā ar mani, manu vecāku mājās, tapēc sanāca, ka pavadam gandrīz 24/7 laiku kopā. Vienu no atvaļinājuma dienām braukājām pa pilsētu, lai iegādātos dažādas darbam un ikdienai nepieciešamas lietas, kuras Martai vajadzēja vest sev līdzi uz Gērensiju. Viņa ir skaistumkopšanas speciālists, bet taisa arī manikīru savā salonā. Strādā viņa ar KINETICS produktiem, tapēc apmeklējām viņu galveno mītni, lai iegādātos pāris jaunus gēl lakas toņus un jaunu UV lampu. Lampas kvalitātei ir liela nozīme strādājot ar klientu. Jo mazāk laika nagi jāžāvē lampā, jo mazāk laika klientam  jāpavada pie meistara. Šādas lampas cena ir ap 300€, bet tas ir pavisam noteikti vērtīgs ieguldījums, ja cilvēks darbojas profesionāli. Pēc tam devāmies uz T/c Spice, kur pusdienojām vienā no mūsu iecienītajām ēstuvēm Vairāk Saules. Pasakainas picas, pastas un diezgan liela veģetāro ēdienu izvēle. Turpinājām dienu ar nelielu iepirkšanos. Es ienīstu ( labā nozīmē ) H&M, jo katru reizi, kad apmeklēju šo veikalu, es iegādājos, ko jaunu un foršu. Šoreiz jauna, sarkana apakšveļa jaunā gada svinībām, auskari un stilīga broša. Šādi mēs dienas aizvadam, tikai tad, kad abām ir atvaļinājums. Savādāk abas esam darba rūķi un vismaz divas brīvas dienas pēc kārtas ir ārkārtīgi reti. 

p.s. Patreiz Douglas veikalos var iegādāties gan KINETICS Gel lakas, gan komplektu, kurā ir uv lampiņa ( tās darbības ilgums ir 1000min). Plus, ja kāda zin, kas ir Agent Provocateur  , tad šī zīmola smaržas arī jau ir iespējams iegādāties DOUGLAS veikalos. P.s. iegādājoties smaržas ( par noteiktu summu) par pirkumu dāvanā apakšveļa ;) Dāvanu skaits kā jau vienmēr ierobežots. 

Kā ar jums dodat priekšroku Gel lakām vai parastajām un vai par Agen Provocateur esat ko dzirdējušas? 

Man šķiet, ka mums pašiem ir kas līdzīgs- Amoralle :) 

Novēlu jums vienreizēju dienu.

Apskāvieni.

Laura

[ Lifestyle ] Cold Breeze

ENG: There are days when I am working a lot but I am not in a rush, so I can squeeze in a pedicure appointment at Ma-Beauty salon. :) I have such a crazy life I can't even leave my phone for half a day to change a broken screen. :(  Well at least I have lovely red nails, so I can rock these feet in socks as no open shoes is no longer an option. ha ha.
Feeling tired all the time maybe this is cause of cold weather, lack of the sun or what so ever but mornings are giving me a nightmare as I can't get out of the bed. I really do need vacation and I need to go somewhere warm. Really warm.
How are you doing at this time of the year?
Apskāvieni,
L.

LV: Ir dienas, kad strādāju daudz, bet nēesmu pārāk lielā skrējienā, tāpēc varu vēl ieplānot pa dienas vidu arī pedikīru savā iecienītajā Ma-Beauty salonā. :) Pati esmu sev izveidojusi diezgan saspringtu grafiku, ka pat neatliek laika, lai aizvestu un telefonam nomainītu sasisto stikliņu, jo telefons jāatstāj servisā uz pus dienu. :( Vismaz nu man ir saisti, sarkani nadziņi kājām, kuri var lieliski justies zeķēs, jo atvērtās kurpes vairs nav variants ikdienas gaitām. ha ha. 
Pavisam nepatīkami ir tas, ka lielākoties jūtos nogurusi, varbūt tas dēļ aukstā laika un saules trūkuma, bet lai vai kā, no rītiem ir ļoti grūti piecelties. Man tiešām ir nepieciešama atpūta ārpus LV obežām un tam ir jābūt kaut kur, kur ir silts. Ļoti silts.
Kā jums klājas šajā drūmajā gada laikā? 
Hugs,
L.

 Zara - pants/bikses ; Vicini for Centro - Shoes/kurpes ; Romwe - Coat/ mētelis ; H&M - bag/soma

[ Beauty] Seasons MUST HAVE - Les Blancs

Hello, Gorgeous!
Let's talk about L'Oreal Paris Color Riche LES BLANCS nail polish  collection

ENG: Want something soft, magical and elegant?  Color Riche LES BLANCS is this seasons must have!  Soft pastel colours together with a porcelain coolness. You can create beautiful manicure using one or 2 or even all 8 shades of this collection.  colours remininding of perfect and tasty macaroons... Sun kissed skin and romantic nails is what every lady should wear this summer. By the way spotted this trend on the Cannes red carpet too. White is the new Black! 

Have you tried light colours on your nails?

I've got 3 shades - 858 ocean porcelaine,  857 Chantilly Lace, 851 Nouvelle vague

The most I use 858 ocean porcelain. But 2 nails I always do with a bighter shade. 2 different nails comes from Feng Shui. I do love all these different and interesting philosophies. And as well I suggest to use base coat and top coat for better results. The polish has nice texture and the brush is very comfortable as I am too far away from being a pro on application.

Produc:t 9/10
Packaging : 8/10
Price: /10

LV:  Vēlies ko gaišu, maģisku un elegantu? Color Richie LES BLANCS ir kārtējais šīs sezonas hits, kas noteikti ir pieminēšanas vērts.  Maigi pasteļtoņi, sajaukti ar porcelāna vēso gaišumu. Izmantojot šīs lakas ir iespējams izveidot skaistu manikīru lietojot vienu, divas vai pat visas 8 šīs kolekcijas lakas. Krāsas, kas atgādina perfektos un tik gardos macaroon cepumiņus. Iedegusi āda un romantiski, gaiši lakoti nagi ir kaut reizi jāizmēģina katrai sievietei. Starpcitu šis trends tika manīts arī Kannu filmu festivālā uz sarkanā paklāja. Balts ir jaunais Melns! Cik gan muļķīgi šis teiciens skan Latviešu valodā, bet doma ir skaidra :) 

Vai esat mēģinājušas lakot nagus gaišās krāsās? 
Manā plauktiņā no šīs kolekcijas ir 3 toņi- 858 ocean porcelaine, 857 Chantilly Lace, 851 Nouvelle vague

Vis biežāk izmantoju 858 Ocean porcelaine pamatā uz 8 nagiem un 2 nagus lakoju kādā košākā tonī. 
Ah šī Feng Shui filozofija, patīk man viss, kas saistīts ar ezotēriku, astroloģiju, feng shui un savādāku domāšanu . :) Es gan notiekti ieteiktu izmantot atī bāzīti un virskārtu, lai noturība būtu labāka. :) 
Nagu laikai ir patīkama konsistence un arī otiņa ir ļoti ērta priekš manis, kura ir ļoti tālu no prasmīga nagu lakotāja. 
cena: 4.91 eur

Produkts: 9/10
Iepakojums: 8/10
Cena: 9/10

ENG:  Wish you a light, and nice beginning of another week. Smile and be happy!

See you soon, with Love,

L.

LV: Novēlu jums vieglu un jauku nedēļas sākumu. Smaidiet un esiet priecīgi! 

Tiekamies drīz, ar mīlestību,

L.

*Paldies L'Oreal Paris pārstāvjiem Latvijā par iespēju izmēģināt un iemīlēties tik foršās nagu lakās. :) 

[ Beauty ] Color RICHIE

Hey, sparkling stars!

ENG: Is it true you would need at least one hour a day more to do your nails? Or maybe few more hours to attend the salon to do your nails?  If you think so then L'oreal Paris has come up with an elegant way how to deal with your nails on your own during festive time or daily life. 

7 new nail polish top coats are made just for you to follow latest fashion trends. Possible is everything!  So it is just up to you what kind of design you will choose this time ;) 

I love these ones - my favourite are :  Gold leaf & Confettis already gold leaf is decorating my feet :)

LV:  Vai ir taisnība, ka vajadzīga kaut viena stunda dienā, lai sakoptu nagus? Vai vairākas, lai apmeklētu manikīra meistaru? Ja jums tā šķiet, tad L'Oreal ir atradies elegants risinājums, kā jums pašām ikdienā  un svētku reizēs izveidot burvīgu manikīru pavisam neilgā laikā. 

7 Jaunas nagu lakas virskārtas ir radītas lai izveidotu  pēc jaunākajām modes tendencēm iedvesmotu manikīru. Pa virsu jebkurai nagulakai uzklāj jebkuru sevis tīkamu dekaratīvo virskārtu un dizains ir gatavs. ;) 

Mani favorīti ir :  gold leaf un confettis. Starpcitu gold leaf uz sarkanas pamatlakas jau grezno manus peciņu nadziņus :) 

Cena veikalos 4.91 eur

 Glod leaf 920, Gold carat 910,  Confettis 916

ENG: Maybe you already have some of these top coats? Do you usually use this kind of products? 

Oh, I went to the dentist a day ago..  feeling a bot weird wearing some plastic thing on top of my teeth as I had to pul 2 of them out.  But on 5th of march I will have my final appointment & will have a new smile. Definitely will share with you. 

Wish you a wonderful day :) Smile , really smile today a lot!

Kisses,

L.

LV: Vai jums ir kāda no šīm virskārtām? Vai vispār lietojat virskārtas? :) 

Ahh, biju pie zobuārsta- nedaudz jokaini dzīvoties apkārt ar tādu pagaidu zobu plati, jo man izrāva divus zobiņus...  bet 5 martā jau būs gatavi pavisam un tad jums atrādīšu savu jauno sakodienu :) he he.. Novēlu jums lielisku dienu :) Smaidiet, daudz samaidiet! 

Bučuki ;) 

L.