[ Beauty] - Green Make-up

Hi, Beauties :)

ENG: Today I Show you my Saturday make-up look! Ok, I was think to go with burgundy red but as you see- I even didn't touched that colour in the end. I almost never know what the result will be- I just play around, mix colours and add things till I like the result. Nothing too dramatic or complicated as I wasn't standing in front of the mirror for more than 30 min. Now when I look at the pictures I see so well that perfect complexion is so important. I did a pretty cool eye makeup, but left my skin as it was- and all those pink spots are ruining all my make-up. So It is nice to use all those BB, CC and other creams daily- but when I want that my eyes stand out and look well I have to do a full cover up on my face, so all my skin tone is even and perfect. But if we don't speak about the skin- What do you think about the colour? :) p.s. should I list the shades I used for eye make-up? 

LV:  Šodien jums atrādu sestdienas grimu! Labi, es biju iesākumā domājusi veidot kaut ko burgundijas sarkanā krāsā, bet kā redzat, es pat tai krāsai pieskārusies nēesmu. Es gandriz nekad iepriekš nezinu ko veidošu, es sāku ar klasiku un tad spēlējoties eksperimentēju ar krāsām un tehnikām. Nekas parasti sarežģīts vai dramatisks, tā kā pie spoguļa nepavadu vairāk kā 30 minūtes. Tagad, kad pētu bildes, es kārtējo reizi tik labi redzu, ka pamats ir ārkārtīgi svarīgs. Manuprāt izveidoju skaistu grimu, bet ādu atstāju ļoti dabīgu. Un visi rozā plankumiņi un nelīdzenumi sabojā visu kopskatu. Ir forši lietot visus tos BB, CC in pārējos kremus ikdienā, bet, ja gribas, lai acu grims ir pamanāms, tad sejas tonis jāizlīdzina godam. Bet ja mēs vairs nepievēršam vairs uzmanību sejas tonim- ko sakat par grima krāsu salikumu?  :)  p.s. Man pievienot sarakstu ar izmantotajiem toņiem grimā?  

ENG: By the way it is monday, new week! Oh, hope you began it in a nice way! I did- sleeping till 11;00 and for breakfast again a glass of Mango  lassi- ( recipe you can find on my instagram account- laura_valuta ) 

LV: Sarpictu šodien tak pirmdiena, jauna nedēļa! Ah, ceru, ka iesākāt to jauki! Es iesāku- guļot līdz 11:00 un tad brokastīs kārtējais Mango lassi kokteilīts ( recepte atrodama manā instagram kontiņā laura_valuta )