[ Shoot ] Catching Fall - Final Part...

Hello, Lovebugs!

ENG: Hey, busy week again, but I want to show you the last pictures of my fall shoot.. and the end of the very lovely sunday. I was wearing my new dress I bought  recently- I showed you pictures when I ordered it and now you can see how she looks in areal life. Quality is super good, fits perfectly and looks exactly like I pictured it. As well the ones who lives in Riga maybe knows this place where the pictures was taken. This is in Torņkalns. Next to the railway station. I just was amazed by the house you see in the first picture- it is renovated and looks so beautiful. I thought I was such a perfect place to shoot my warrior dress :) Ok, I am off to make something healthy for a breakfast and then off to school. Long day cutting hair and training for make-up competition. That is already in a week. OMG. Time flies soooo  fast. Wish you warm and lovely day! See you soon. 

With Love, L.

LV: Sveiki, aizņemta nedēļa jau atkal, bet es velos jums parādīt pēdējās bildes no rudens fotosesijas. Kā arī noslēgumu ļoti jaukai svētdienas dienai.  Es biju uzvilkusi savu jauno kleitu, ko nesen biju pasūtijusi internetā- rādiju jums bildes no online veikala, bet tagad varat redzēt, kā izskatās dzīvē. Kvalitāte ir apbrinojami laba, der kā uzlieta un izskatās tieši tā kā es iedomājos un kā bija parādīta. Arī tie kas dzīvo Rīgā varbūt zin, kur šīs bildes ir uzņēmtas. Tas ir Torņkalns, blakus dzelzceļa stacijai. Es ieraudzīju šo ārkārtīgi skaisto māju, kura ir atjaunota un izskatās tik burvīgi. Nodomāju, ka tā ir perfekta vieta, lai iemūžinātu savu karotāju kleitu. :) Labi, tagad dodos pagatavot veelīgas brokastis un tad prom uz skolu. Gara diena griežot matus un trennējoties vizāžistu konkursam. Kas jau ir pēc nedēļas- Ak vai, laiks skien TIK ātri. Novēlu jums siltu un jauku dienu! Uz drīzu.

Ar mīlestību, L.