HEY, Loves!
ENG: I suggest you to better start saving some money! Cause - for me it is like a thousand years ( cause I just can't wait) but in reality after some quite short period of time we will be able to lay or hands on H&M Spring Collection ! Why start saving? Cause I will - and you will see why!
Last friday I had a chance to have a peak on new Spring 2014 H&M collection at their Showroom!
Oh , well - That was a dream! One day before I saw a collections video and I didn't had enough fingers to count how many things I liked. After I saw them in real life - I wasn't mistaken! Still not enough fingers. Grande Grazie to Sanita Kalnina that invited me to H&M Showroom and my Best Photogapher Jānis Luste for being besides me with camera and honest opinion about mens collection :) I better show you pictres and then explain what I am talking about :D
LV: Es uzreiz iesaku jums sākt krāt naudu! Jo ( priekš manis pēc 1000 gadiem, jo nespēju sagaidīt), bet realitātē jau pēc neilga laika būs iespējams iegādāties un savās rokās turēt jauno H&M pavasara kolekciju!
ENG: My First MUST MUST MUST from collection! I loved it from the video, I loved it on a hanger and when I saw it on Sanita Kalnina ( TheKalninablog) (By the way she kindly invited me to this event as she is Manager at H&M ) I knew that I need this like a water or air... doesn't matter- but I will have it!
LV: Vajag, Vajag, Vajag šo no kolekcijas! Iepatikās man jau redzot video, iepatīkās vēl vairāk redzot uz pakaramā, bet kad ieraudzīju to mugurā Sanitai Kalniņai (TheKalninablog) ( Starpcitu viņa man sniedza šo iespēju apmeklēt kolecijas showroom, jo ir menedžere H&M) Tad es sapratu, ka man viņu vaig kā ūdeni vai gaisu.. nav svarīgi kā ko, bet man viņa krekl/kleita būs!
ENG: Very beautiful and detailed skirt- not for everyday use as they are very fragile or tender if I can say so. Beauty for a big event - won't stay unnoticed! ;)
LV: Ļoti skaisti un smalki svārki, noteikti ne ikdienas valkāšanai to trauslā un smalkā dizaina dēl, ja varu tā teikt. Skaistums kādam īpašam pasākumam, kurā nepaliksiet nepamanītas.
ENG: I was craving to see this dress in a real life since I saw the collections video. And In a real life it is as beautiful as in video, just 10 times heavier than I thought :D If you are a person who likes statment pieces -this is the one. Expencive but worth it! Totally worth it!
LV: Es nespēju sagaidīt, kad šo kleitu dzīve, kopš brīza, kad noskatījos kolekcijas video. Un dzīvē viņa ir tik pat skaista cik video, tik 10x smagāka kā man škita. :D Ja esi tāda, kurai patīk unikālas lietas, tad šī noteikti tāda ir! Dārga, bet tā vērta! Noteikti tā vērta!
ENG: Boys Boys Boys- the ones who follows some fashion trends knows that to have a big bag is a must - not only for gym purposes ;) This one is really good looking- even if it doesn't photograph so well- still in a reality - super good ;) Perfect combo with Hat and aviators ;) by the way- I have a Mens fashion mood board on pinterest - Check HERE
LV: Puiši, puiši, puiši! Tie kuri seko modes tendencēm vai kaut nedaudz par tām nteresējas zin, ka lielas somas ir modē- ne tikai sporta zāles apmeklējumiem ;) Šī soma ir ārkārtīgi skaista un arī no forša materiāla, lai gan nav diez ko fotogēniska ( varbūt tik uz mana fona :) - bet dzīve, tiešām super laba. Lieliska kombinācija ar cepuri un aviator brillēm ;) Starpcitu man ir puišiem izveidots iedvesmas bilžu siena pinterest saitā - Ieskatieties ŠEIT
ENG: If I was a millionaire this dress as well would be on my must list! Such a statemnt piece for a hot summer day & beach or a pool party ! Love
LV: Ja vien es būtu miljonāre arī šī kleita būtu manā "noteikti vaig" sarkastā. Lieliska kleita karstām vasras dienām vai ballītēm pie baseina/ ūdens :) Dievinu!
ENG: Sexy, yet elegant - for a long leg beaty! :)
LV: Seksīgi un eleganti- garkājainai būtnei! :)
ENG: Such a beauty! I fell In love as well one of my musts! :)
LV: Tāda skaistule! iemīlējos arī šajā un noteikti sev tādu vēlēšos! :)
ENG: These shoes will be mine! Perfect with shorts, skirts, capri pants, jeans or even with a more elegant dress.
LV: Šīs kurpes būs manas! Perfektas gan ar šortiem, svārkiem, kapri stila biksēm, džinsiem vai pat pie elegantākas kleitas.
ENG: Must have for a men! This trench is fabulous! Simple and chic!
LV: Šāds ir nepieciešams ikkatram vīrietim. Vienkārš un elegants!
ENG: Most of you allready have H&M Home- but for Lavians it will be something new ;)
LV: Daudz kur ārzemēs H&M home nav nekas jauns, bet mums pavasarī tas būs jaunums- ehh- nespēju sagaidīt- spilventiņi dikti skaisti, varēšu uzfrišināt savu istabu :)
ENG: Hats, hats, hats! Don't forget about hats- this one from mens collection :)
LV: Cepures, cepures, cepurītes! neaizmirstam par tām- šī no vīriešu kolekcijas.
Fonā ( iekš sarkana) redzama CallmeMaddie :) personīgi nepazīstu ( žēl), bet tā kā esmu redzējusi viņas blogu, tad atpazinu :)
ENG: Adore this jacket- but it is quite pricey :( Will see maybe I will have a chanc to own it) Perfect suede jacket. Perfect quality and easy to wear with everything even with a evening gown to make-it a bit less dressy. :)
LV: dievinu šo žaketi, bet tā ir tāda padārga ( parī 200ls) redzēs varbūt man būs iespēja ar tādu lepoties. Ideāla zamšādas žakete. Perfekta kvaltāte, ideāli kombinējama par ar vakarkleitu, ja vēlaties to padarīt mazliet mazāk vakarīgu :)
ENG: So as well I saw there blogger Kristine ( Kristinesfashiondiary) I was too shy to go and chat with her as she wasn't alone ;) But I guess/ hope there will be a chance. I think we share some similar interests.
But to conclude this post about H&M new Collection - news about H&M home. I have to say- save money cause there will be a lot of stuff to buy March 6 is not so far! Nice colors, good materials, fantastic designs- lot's of bling, delicate materials, tassels and ruffles. This is how to describe the new collection. And H&M Home will be something fresh for Latvians.. as we all know we have just few places where to get someting kind of modern and nice for our homes :)
Have a very fashioable Monday - may all things comes easly ;) kisses
LV: Tāpat arī redzēju blogeri Kristīni (Kristinesfashiondiary), biju par kautrīgu, lai pieietu un uzsāktu sarunu, tā kā viņa nebija viena. ;) Bet es ceru,domāju, ka būs vēl tādas iespējas. Šķiet mums ir kopīgas intereses.
Bet lai noslēgtu šo rakstu par H&M jauno kolekciju un jaunumus par H&M home. Man jāsaka atkārtoti- atliekam naudiņas, jo būs daudz kā iekārojama 6. Marts nav nemaz tik tālu - iezīmējam šo datumu ar sarkano! Jaukas krāsas, labi materiāli, fantastiski dizaini- daudz mirdzuma, plānu matriālu, bārkstiņu un volānu. Tā varētu raksturot jauno kolekciju. Un H&M Home sniegs mums Latviešiem svaigas dizaina vēsmas mūsu mājās :)
Vēlu jums modīgu pirmdienu un, lai visas lietas, šodien iet no rokas ;) Bučas
Have a very fashioable Monday - may all things comes easly ;) kisses
LV: Tāpat arī redzēju blogeri Kristīni (Kristinesfashiondiary), biju par kautrīgu, lai pieietu un uzsāktu sarunu, tā kā viņa nebija viena. ;) Bet es ceru,domāju, ka būs vēl tādas iespējas. Šķiet mums ir kopīgas intereses.
Bet lai noslēgtu šo rakstu par H&M jauno kolekciju un jaunumus par H&M home. Man jāsaka atkārtoti- atliekam naudiņas, jo būs daudz kā iekārojama 6. Marts nav nemaz tik tālu - iezīmējam šo datumu ar sarkano! Jaukas krāsas, labi materiāli, fantastiski dizaini- daudz mirdzuma, plānu matriālu, bārkstiņu un volānu. Tā varētu raksturot jauno kolekciju. Un H&M Home sniegs mums Latviešiem svaigas dizaina vēsmas mūsu mājās :)
Vēlu jums modīgu pirmdienu un, lai visas lietas, šodien iet no rokas ;) Bučas
Post Comment
Nu tad viss skaidrs, nākamreiz kārtīgi iepazīsimies! :)
www.callmemaddie.com
;) Ceru, ka tā ;)
Ierakstīt komentāru