Top Social

Beauty, Fashion and Lifestyle blog

Best natural cosmetic for winter skincare routine

ENG:  Biotēka offers quite a wide range of bio and organic products. So this time I got my hands on two brands Florame and Sante. Floreame is an Australian  brand made in France and Sante is a German brand made in Germany.  So both, yet so far located, brands have created a world well known range of super good products. I always try to live more natural, healty and organic way of live in this time we live in. But I have to say, it's time consuming and very expencive way to live. Natural products cost way more than mass market and are harder to purchase as they are not sold on every corner. Some might say natural cosmetics doesn't work, natural medicine doesn't work. Oh, but everyone knows that chemicals work- that's so true, but has anyone seen what they do to people who make them, inhale the air that is polluted, what do these products do to animals who have to suffer while they are tested. No, nobody sees that, talks about that and want's to see or hear the truth. So we all tend to live in our safe bubbles and neglect the reality, but that's ok as long as you are fine with that.
So my intro was a bit about the fact, that most of the people think that bio cosmetic is worhtless, I disagree. These 3 products doesn't harm my body and keeps my skin moisturised and looking well through winter.

LV:  Biotēka piedāvā plašu dabisko un organisko produktu klāstu. Šoreiz man bija iespēja izmēģināt divus zīmolus - Florame un Sante. Florame ir zīmols no Austrālijas un produkti ražoti francijā un Sante ir vācu zīmols un produkti arī ražoti turpat.  Es vienmēr cenšos dzīvot dabiskāku, veselīgāku un nepiesārņotāku dzīves veidu šajā pasaulē, kurā patreiz dzīvojam, bet tas ir laikietilpīgi un dārgi. Dabīgie produkti maksā daudz vairāk kā plaša patēriņa kosmētika, to ir grūtāk iegādāties, jo nepārdodas uz katra stūra. Daži teiks, ka dabīgā kosmētika neko nedara, homeopātiskā medicīna neko nedara. Ak, bet ikviens tomēr zin, ka ķīmija ir iedarbīga. Tā tiešām ir, bet vai Jūs esat redzējušo kas notiek ar cilvēkiem, kuri ar to strādā un ieielpo piesārņoto gaisu, ko šie produkti nodara dzīvniekiem, kuri cieš, lai uz tiem tie tiktu izmēģināti. Nē, neviens to īsti neredz, tikai nojauš un nevēlas par to runāt. Mums patīk dzīvot savos burbulīšos, kur viss ir komfortā un noraidīt patieso dzīvi, bet tas nekas, timēr, kamēr jūs pašus tas apmierina.
Mans ievads bija par gaktu, ka daudzi uzskata, ka dabīgā kosmētika ir bezjēdzīga. Es nepiekrītu. Šie trīs produkti nekaitē manam ķermenim un palīdz uzturēt to mitrinātu, koptu un veselīgu ziemas sezonā.

Florame: Hydration Rich moisturising face cream:

Pro's 
✓ Nourishes and soothes skin / Baro un nomierina ādu
✓ Reinforces the skin barrier / Nostiprina ādas barjeru
 Fights against dehydration / Cīnās pret dehidratāciju
✓ Labeled and certified by Ecocert / Marķēti un sertificēti Ecocert 
✓ No paraben or phenoxyethanol /  Bez parabēniem un fenoksietanola
✓ No Silicon or GMO /  Bez silikona vai GMO 
✓ No synthetic colouring agent, no synthetic perfume / Bez sintētiskām krāsvielām vai smaržvielām
✓ A fragrance 100% from natural origin /  Aromāts 100% dabīgas izcelsmes

Con'S
✓ Only in selected stores / Tikai specializētos veikalos 
✓ High price / augsta cena

Enhanced with organic Shea Butter and organic sweet Almond, Jojoba and Camelina vegetable oils, it repairs and protects the epidermis. / Bagātināts ar bioloģisko šī sviestu un organisko saldo mandeļu, jojobas un Camelina augu eļļu, tā atjauno un aizsargā epidermu.
SANTE 12h hydro depot moisturising night cream and eye cream
Sante begins the year with a new design and improved formulas.  / Sante gadu atklāj jaunā izskatā un ar uzlabotiem sastāviem.

Moisturising Eye Cream Apply evenly to the eye area and gently pat in. Use daily, morning and evening. / Uzklājam vienmērīgi acu zonā un maigi iestrādājam. Lietojam ni rītiem un vakaros.
Pro's 
✓Provides intensive moisture / Nodrošina intensīvu mitrināšanu
✓Smoothes wrinkles / Mīkstina grumbas
✓Stimulates cell growth / Stimulē šūnu atjaunošanos
✓12H hydration depot / 12h mitrināšana
Bio shea butter, bio inca inchi oil and the moisturising formula DayMoistCLR™ / 
Bioloģiskais šī sviests, bio Inca InChI eļļa un mitrinošā formula DayMoistCLR ™

Con's 
✓Available only in selected stores/ Pieejms tikai specializētos veikalos

Night cream  Apply evenly to face, neck and décolleté every evening after cleansing. / Uzklāj vienmērīgi uz sejas un kakla un dekoltē ik vakaru pēc ādas attīrīšanas. 
Pro's
✓Provides intensive moisture / Nodrošina intensīvu mitrināšanu
✓Smoothes noticeably / Ievērojami izlīdzina
✓Stimulates cell growth / Stimulē šūnu atjaunošanos
✓12H hydration depot / 12h mitrināšana
Cell damage is prevented with a combination of bio shea butter and berry wax. / Šūnu bojājums tiek novērsts ar bio šī sviesta un ogu vaska palīdzību.
Con's
✓Available only in selected stores / Pieejams specializētos veikalos

So I would like to hear, do I have any Eco and Bio Cosmetic lovers over here??  Do you have favorite brands or products you would recomend?  / Tātad labprāt vēlētos dzirdēt vai šeit ir kāds Eko un Bio kosmētikas mīļotājs?? Vai Jums ir mīļākie eko zīmoli vai produkti? 
4 komentāri on "Best natural cosmetic for winter skincare routine"
  1. Noteikti Bio2U un Anne Nature, kas nesen uzsāka savu darbību.

    AtbildētDzēst
    Atbildes
    1. Jā, Bio2You man ar ir bijušas lietiņas, ir feini produkti, par Anne Nature gan maz zināms :) Kur tādu iespējams apskatīt?

      Dzēst
  2. http://www.annenature.lv/an/lv.html

    Un veikali ir šeit http://www.annenature.lv/an/veikali.html

    Man ļoti patīk attīrošās putas un barojošais krēms :)

    AtbildētDzēst

Auto Post Signature